공지사항

좋은화장실

깨끗하고 쾌적한 화장실 환경 문화 운동

[2002-06-15 이스미 님] 화장실 용어

페이지 정보

profile_image
작성자 화문연
댓글 0건 조회 385회 작성일 05-11-08 13:58

본문

통상적으로 쓰이는 화장싱관련용어는 다양하다. 그중 화변기와 양변기에 대해 한마디한다. 화변기는 ,물론 수세식 쪼그리고앉는 변기를 지칭하는데 화 라는 의미는 엣날 일본식이라는 의미인것이다.지금도 일본에서는 화변기가 많이 사용되며 일본뿐만 아니라 동양전체에서 일반적으로 사용되고 있다. 그래서 우리가 쓰는 화변기를 동양변기 또는 한변기라는 이름으로 사용하는것이 더 나을까 싶다. 물론 재래식변기라는 용어도 있으나 재래식은 아무래도 푸세식으로 인식되는경향이 강하고 또 재래식이라는 이름 자체가 현대식과는 배치되어
이미지상 부정적 느낌이 강하므로 재래식은 푸세식만을 지칭할때 써야하며 수세식 화변기의 이름으로 가장 적절한것은 동양식 수세식변기 또는 한변기가 가장 적절하다. 적어도 일본을 연상시키는 화변기나 와변기라는 이름보다는 말이다. 또한 양변기 는 보통 좌변기를 많이 지칭하지만 서양을 의미하는 양변기보다는 좌변기라는 용어가 더 적절하다고본다.그 이유는 첫째 양변기 즉 서양변기는 수세식 모든 변기(화변기 포함)를 지칭할때 쓰이기도하고 또 서양에도 쪼그리고 앉는 변기를 쓰는 나라들이 있기때문이다. 따라서 용어를 이렇게 쓰기로하자.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.